日本語　English 　简体中文　繁體中文　한국어

“和”をテーマにした内容で講師陣をお呼びし、博多町家で開催する「和ーくしょっぷ」
5月は、一人で着られるようになる浴衣の着方を学びます。

日　時：平成30年5月26日（土）
　　　　①午後１時～２時30分
　　　　②午後３時～４時30分

講　師：島村美佐子 氏（一級着付け技能士）

場　所：「博多町家」ふるさと館　町家棟

料　金：一人 2,000円 *浴衣、帯、下駄をご持参ください。必要な方は別途レンタル料2000円

定　員：各先着６名　※5月5日より募集開始。定員に達し次第〆切

申し込み・お問い合わせは、
「博多町家」ふるさと館まで　TEL 092-281-7761

博多は芸処　町家舞台
～明治の町家を舞台に、日本の伝統芸能をお楽しみいただきます～

第１回　「日本舞踊とはじめてのお稽古」

花柳吉楽斗（はなやぎきちらくと）社中による日本舞踊の披露。
徳永玲子（KBCアサデス メインパーソナリティー）さん出演。
特別出演：花柳恵美近さん
吉楽斗さんから日舞の手ほどき（初心者向けお稽古体験）をいただきます。
その後、茶話会をご用意しています。
日本の伝統的な文化である日舞、魅力的だけれど少々敷居が高く、意外と身近に親しむ機会がないのでは？ぜひこの機会に艶やかな日本舞踊の世界に触れてみませんか？

■日時：平成３０年５月１９日（土）
１７：３０～　花柳吉楽斗社中による日本舞踊の披露
１７：４５～　日舞の手ほどき（日本舞踊の初心者向けのお稽古）
１８：３０～　茶話会（軽食をご用意しております）

■場所：「博多町家」ふるさと館　町家棟

■料金：2,000円　（軽食、ドリンク付き）

■定員：先着20名　 ※5/5より募集開始。定員に達し次第〆切。

■申し込み・お問い合わせ
「博多町家」ふるさと館　TEL 092-281-7761

写真家の北島寛氏が撮った昭和30年代前半の写真約60点と共に当時の暮らしぶりを伝える様々な資料を展示し、福博のあの頃を振り返ります。

●会　期
平成30年4月24日(火)～5月27日(日)
4月…10：00～18：00（入館は17：30まで）
5月…9：00～17:00（入館は16：30まで）
*5月～10月はサマータイムの開館時間となります。

●会　場
「博多町家」ふるさと館　展示棟2階

●料　金
一般200円、団体（20人以上）150円 / 中学生以下 無料

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

◆北島　寛　（きたじま　かん）
写真家。
1926年、中国天津生まれ。
戦後、アマチュアカメラマンを経て、プロのカメラマンとして独立。
1962年社団法人日本広告写真家協会(APA)九州支部入会。商業写真家として活躍。現在、特別会友。
2012年、写真集「街角の記憶～昭和30年代の福岡・博多」を刊行。

どんたくに参加しませんか。

ふるさと館では一般のお客様から、一緒にパレードに参加する方を募集しています。

“博多どんたく”は誰でも参加できる祭であり、参加してこそ楽しいものです。
市内の方はもちろん、観光客、外国のお客様、お一人様、グループ、団体どなたでも参加可能です。
この機会に是非、博多のお祭り、“博多どんたく港まつり”に参加してみませんか?♪

◆開催日時：平成30年5月4日（金・祝）　※雨天決行
14：00～15：00　受付
15：30～18：00頃　踊りの練習後、パレード参加

◆料金プラン
A.レンタルプラン・・・2500円（法被レンタル、しゃもじ・手ぬぐい付き）
B.法被購入プラン・・・3500円（法被・しゃもじ・手ぬぐい付き）
C.リピータープラン・・・1500円　*「博多町家ふるさと館どんたく隊」の法被を持参される方対象（しゃもじ・手ぬぐい付き）
※中学生以下は保護者同伴。参加費は無料です。（しゃもじ進呈）
希望者は子ども用の法被レンタルあります。（500円）*色、枚数に限りあり

◆参加資格：1名、グループでも可

◆定員：100名　※定員になり次第〆切

◆申し込み方法
下記の内容を「博多町家」ふるさと館までお伝えください。
①参加者名
②代表者の住所、連絡先（携帯電話）
③パソコンのメールアドレスもしくはFAX番号
④希望のプラン内容

「博多町家」ふるさと館（福岡市博多区冷泉町6-10）
TEL：092-281-7761　　FAX：092-281-7762

初心者向けの古文書講座第2弾。
博多の古文書史料「博多津要録」を用いて、郷土史についても学んでいきます。

●古文書講師：天本孝久氏（「筑前黒田家文書を読む会」会長）
●博多郷土史講師：長谷川法世（「博多町家」ふるさと館館長）

■ 日　時：3月15日、4月19日、5月17日、6月21日（3月～6月の第3木曜日。全4回）
　　　　　18：00～19：30

■ 会　場：「博多町家」ふるさと館　町家棟

■ 料　金：一回500円
　
■ 定　員：20名（抽選後、当選者のみお知らせいたします）

■ 申し込み方法：3月1日（木）まで受付。①氏名②電話番号をふるさと館までお知らせください。抽選後、当選者のみにお知らせいたします。

当館では、櫛田神社の節分祭に合わせて、ぜんざいの販売（200円）を行います。
どうぞ、お立ち寄りください。

　と　き：平成30年２月３日（土）　10：00～　※なくなり次第終了
　会　場：「博多町家」ふるさと館　みやげ処前

ぜんざい販売

毎年、４０歳以上の方を対象に「なつかしい思い出」をテーマに図画を募集している「博多町家思い出図画展」。
今年は５９点の作品が集まりました。
１２月２０日（水）に当館町家棟にて審査会を行い、受賞作品が決まりましたのでお知らせいたします。
受賞作品をはじめ、佳作、ようかけとうで賞の作品は、１月２８日（日）からの「第２１回 博多町家思い出図画展」で展示を行います。

◆福岡市長賞（最優秀賞）　　佐藤 操さん　「中学４年の夏休みの夢」

その他の受賞作品
・徳永 良雄さん　「中洲の花火大会」
・石﨑 研二さん　「僕んちは駄菓子屋」
・大野 勇さん　「あの頃」
・松尾 清美さん　「日本一の桃太郎」
・吉見 隆 さん　「みんなで収穫」
・宮﨑 京子さん　「初めての電気パーマ」
・西 信也 さん　「ロバのパン屋」
・出﨑 縁 さん　「雨の出船」
・和田 康素子さん　「暑くて寒かった校庭のカマボコ校舎」
・清水 俊次郎さん　「まだ、アーケードがなかった頃」

「博多町家」ふるさと館は年末の３日間、休館日とさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

《休館日》
　　平成２９年１２月２９日（金）、３０日（土）、３１日（日）

平成３０年１月１日（月）より通常開館します。→正月開館
みなさまのお越しをお待ちしております。

「博多町家」ふるさと館　正月開館

■正月開館
元旦から通常営業します。
《展示棟》入館者には開運くじ引き（景品がなくなり次第終了）。２階には、年の初めにふさわしい縁起のよい飾りを展示。
《町家棟》福笑いや羽子板、かるた遊びなど昔懐かしお正月あそび体験コーナー
《みやげ》特設お正月コーナーを設置。干支人形や春財布はいかがですか。
●日時：平成30年1月1日(月)～3日(水)　午前10時～18時（入館は17時30分まで）

お正月に町家で謡と仕舞

■お正月に町家で謡と仕舞
博多町家で子供たちによる謡と仕舞を披露します。
●日時：平成30年1月3日（水）　午後1時30分～
●会場：町家棟
●料金：無料